الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

817

مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)

فرموده است : « وَ إِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَ مَتاعٌ إِلى حِينٍ » « 1 » . و نيز مىفرمايد : « وَ إِذا أَرَدْنا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنا مُتْرَفِيها فَفَسَقُوا فِيها فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْناها تَدْمِيراً » « 2 » پس از اين سخنان ، حسن عليه السلام از جا برخاست و لباسش را تكان داد ، در حالى كه مىفرمود : « زنان پليد و ناپاك براى مردان پليد و مردان پليد و ناپاك براى زنان پليدند ! » « 3 » اينان اى معاويه ! به خدا سوگند كه تو و ياران تو و همين همدستان و پيروان تواند . ولى « مردان پاك براى زنان پاكند همان پاكان و نيكانند كه مىفرمايند براى ايشان آمرزش و رزق و روزى كريمانه است » « 4 » آنان علي بن ابىطالب عليه السلام و ياران و شيعيان او هستند . اينها را گفت سپس بيرون شد در حالى كه به معاويه مىگفت : بار سنگين گناهانى را كه با دست خود فراهم كرده‌اى و جنايتى را كه مرتكب شده‌اى ! و آنچه را كه از خوارى و ذلّت در زندگى دنيا و عذاب دردناك در آخرت براى تو و براى اينها آماده كرده است تحمّل كن و بچش ! معاويه پس از اين سخنان كوبندهء امام عليه السلام رو به يارانش كرد و گفت : شما نيز اكنون بار سنگين جنايتى كه مرتكب شده‌ايد بچشيد !

--> ( 1 ) - انبياء / 111 : و من نمىدانم شايد اين آزمايشى است براى شما و مايهء بهره‌گيرى ( از لذايذ دنيا ) تامدّتى معيّن ! ( 2 ) - اسراء / 16 : و هنگامى كه بخواهيم مردم شهر و ديارى را هلاك كنيم ، نخست اوامر خود را براى مترفين ( ثروتمندانِ مست شهوت ! آنجا بيان مىداريم ، سپس هنگامى كه به مخالفت برخاستند و استحقاق مجازات يافتند ، آنها را به شدّت درهم مىكوبيم . ( 3 ) - اشاره به آيه 26 سورهء نور دارد - م . ( 4 ) - همان .